Home > ICNK È°µ¿ > È°µ¿

 
Date : April 27, 2015
±¹Á¦ Çü»ç¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀüüÀûÀÎ Á¢±Ù-³²¾ÆÇÁ¸®Ä« SALC °æÇèÀ» Áß½ÉÀ¸·Î



±¹Á¦Çü»ç»ç¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÀüüÀûÀÎ Á¢±Ù

Angela Mudukuti
Southern Africa Litigation Center

- ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¿Í °°Àº ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ ¹üÁËÀÇ Ã¥ÀÓ ¼ÒÁö¸¦ ¹¯´Â °úÁ¤¿¡¼­ Àú´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ °Þ¾ú´ø ¿ì¸® ±â°üÀÇ °æÇèÀ» ¿©·¯ºÐµé°ú ³ª´©°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿À´ÃÀÇ ¸ðÀÓ¿¡ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.  ¹°·Ð ºÏÇÑÀÇ »óȲÀº Á¦°¡ °Þ¾ú´ø »óȲ°ú´Â ¸Å¿ì ´Ù¸£¸ç º¸´Ù Ưº°ÇÑ ¹®Á¦µéÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×·¡µµ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÃæºÐÈ÷ ¹è¿ïÁ¡ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â Àü·«µµ ³íÀÇµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó ±â´ëÇÕ´Ï´Ù.

- Àú´Â ±¹Á¦Çü»çÁ¦µµ¸¦ º¸´Ù ÀüüÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶ó º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¸ðµÎ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼҴ °¡Àå '¸¶Áö¸·' ¼ö´ÜÀ¸·Î ¸¸µé¾î Á³À¸¸ç ȸ¿ø±¹µéÀÇ ÁöÁö°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼³¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ¼¼°è¿¡¼­´Â, °¢ ±¹°¡¿¡¼­ ÇàÇØÁö´Â »ç¹ýÀûÀÎ ÀýÂ÷°¡ ¸ðµÎ Æí°ßÀÌ ¾ø°í È¿À²ÀûÀ̸ç, ±× °úÁ¤ÀÌ °øÁ¤Çϱ⠶§¹®¿¡ ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼҰ¡ ´ã´çÇÒ ¿ªÇÒÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»óÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â Àá±ñÀÇ ´º½º ¼Ó¿¡¼­µµ ¿ì¸®°¡ ó¹úµÇÁö ¾Ê´Â Áß¹üÁË, ¹ÝÀεµ¹üÁË, ´ë·®Çлì, ±×¸®°í ÀüÀï ¹üÁË°¡ ³­¹«ÇÏ´Â ¼¼»ó ¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý½À´Ï´Ù. 

- ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼÒÀÇ ½É°¢ÇÑ ¹ýÀû, °üÇÒ±ÇÀûÀÎ ÇѰ踦 ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¿©±â ¾É¾ÆÀÖ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÑ, ¿ì¸®°¡ ´ç¸éÇÑ °¡Àå ¶Ñ·ÇÇÑ ¹®Á¦´Â UN ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ·ÎºÎÅÍ ÇàÇØÁö´Â ±¹Á¦ Çü»çÀçÆÇ¼Ò È¸ºÎÀýÂ÷¿¡ ´ÙºÐÈ÷ ¹ø°Å·Î¿ò°ú Á¤Ä¡ÀûÀÎ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Àú´Â ±¹Á¦ Çü»ç »ç¹ýÁ¦µµ¸¦ ÀüüÀûÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿À´ÃÀÇ ¹ßÇ¥ ÁÖÁ¦°¡ ÃæºÐÈ÷ °¡Áö´Â Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â, ±¹Á¦ Çü»çÁ¦µµ¿¡ º¸´Ù ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ÇÊ¿äÇϸç, Àü ¹æÀ§ÀûÀ¸·Î ¹ýÀû ó¹úÀ» ÇÇÇÏ´Â ¹üÁËÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼҰ¡ ¸ðµç ±¹Á¦ ¹üÁ˵éÀ» ÀÏÀÏÀÌ ´Ù·ç±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °Í º¸´Ù´Â 1) ±¹³» °üÇÒ±Ç (national jurisdiction) ÀÇ ¿ª·®À» °­È­ÇÏ°í ¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÏ°í, 2) ·Î¸¶±ÔÁ¤À» ±¹³»¹ýÀÇ ÀϺηΠ¸¸µå´Â °ÍÀ» ÁöÁöÇÏ¸ç ±×¸®°í °¡´ÉÇÏ´Ù¸é º¸Æí°üÇÒ±ÇÀÇ ¿ä¼Ò¸¦ ±¹³»¹ý¿¡ Ãß°¡ÇÔÀ¸·Î½á ±¹Á¦Àû ¹üÁËÀڵ鿡°Ô ¾î¶°ÇÑ µµÇǼºµµ ¾øÀ½À» È®°íÈ÷ ÇؾßÇϸç 3) ·Î¸¶±ÔÁ¤¿¡ °Ç¼³ÀûÀΠ¼öÁ¤¾ÈÀ» Ãß°¡Çϵµ·Ï ÃßÁøÇؾßÇÕ´Ï´Ù.

- ¾Õ¼­ Á¦¾È µå¸° µÎ °¡Áö »çÇ׿¡ µ¡ºÙ¿©, Á¦°¡ ¼Ò¼ÓµÈ SALC¶ó´Â ±â°üÀÌ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹¿¡¼­ ´ã´çÇß´ø ¼Ò¼Û »ç·Ê¸¦ µå·Á ÀúÀÇ Á¦¾È¿¡ º¸´Ù ½ÇÁúÀûÀÎ ½Ã°¢À» ´õÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀº ¡®Áü¹Ùºê¿þ °í¹® »ç°Ç¡¯ À¸·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¸ç, Áü¹Ùºê¿þ ³»¿¡¼­ Áü¹Ùºê¿þÀε鿡 ÀÇÇÏ¿© ´Ù¸¥ Áü¹Ùºê¿þÀε鿡°Ô ÇàÇØÁø ¹ÝÀεµ¹üÁË¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

»ç°ÇÀÇ Àü¸», ¼Ò¼Û, °úÁ¤, 3°³ÀÇ ¹ýÁ¤, °á°ú ±×¸®°í ½Â¸®

- Á¦ »ý°¢¿¡ ÀÌ »ç°ÇÀº ³²ºÏÇÑÀÇ »óȲ°ú À¯»çÇÑ ¸éÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ Ưº°È÷ ´õ¿í °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¶§ ´ç½Ã Áü¹Ùºê¿þ¿¡¼­´Â, Á¤ÀÇ·Ó°í Æí°ß¾ø´Â ÀçÆÇÀÌ ÁøÇà µÉ °¡´É¼ºÀº °ÅÀÇ ¾ø¾úÀ¸¸ç Á¤Ä¡ÀûÀÎ »óȲÀº ÀçÆǺΰ¡ °´°üÀûÀÎ °á°ú¸¦ ³¾ ¼ö Àִ °¡´É¼ºÀ» ´õ¿í Èñ¹ÚÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é ±¹°æ ¹Ù·Î ³Ê¸ÓÀÇ »óȲÀº ´Þ¶ú½À´Ï´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹Àº ·Î¸¶±ÔÁ¤¿¡ ¼­¸íÇÏ¿´À¸¸ç Á¦³×¹Ù ÇùÁ¤°ú ·Î¸¶±ÔÁ¤À» ±¹°¡ÀÇ ¹ýÀ¸·Î Á¦Á¤ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â È®°íÇÑ ºÐ±ÇÀǽÄÀ» °¡Áø µ¶¸³ÀûÀÌ°í È¿À²ÀûÀÎ »ç¹ýºÎ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â ¶ÇÇÑ ¿ªµ¿ÀûÀÎ ½Ã¹Î´ÜüµéÀÌ Åõ¸í¼º°ú Ã¥ÀÓ°¨À» È®¸³Çϱâ À§ÇØ °í±ººÐÅõ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±¹Á¦¹ýÀ» ±¹³»¹ýÀ¸·Î µµÀÔ, Á¤Âø½ÃÅ°±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¹ýºÎ¿Í »ç¹ý ÁöµµÀڵ鵵 ÀÖ½À´Ï´Ù.

- ÀÌ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î, Çѱ¹ÀÇ ½Ã¹Î»çȸ´Â ºÏÇÑ¿¡¼­ ÀÚÇà µÇ°í ÀÖ´Â ¹ÝÀεµ¹üÁ˸¦ »ç¹ýó¸® ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÒ °Í ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² Åä·ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðÀÓÀº ¸Å¿ì °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÀÀ´çÇÑ Ã³¹úÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í »ì¾Æ°¡´Â ¹üÁËÀڵ鿡 ´ëÇ×Çϴµ¥ ÀÖ¾î ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

- ½±°í ºü¸¥ ÇØ°áÃ¥Àº ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ½Î¿òÀº °è¼Ó µÇ¾ß¸¸ ÇÏ¸ç ¿ì¸®´Â ¹ýÀÇ Àã´ë·Î ÀÀ´çÇϰԠó¹ú ¹Þ´Â ±×·¯ÇÑ ¼¼»óÀ» ¸¸µé°íÀÚ Çϴ ÀÌ ºñÀüÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÇÔ²² °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

- Á¦°¡ ¼Ò¼ÓµÈ ±â°üÀº ÀÌ¿ô ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéÀÌ ±¹Á¦Çü»çÀçÆǼÒÀÇ ¹ý·üÀ» ±¹³»¹ýÀ¸·Î Á¦Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃßÁøÇÏ°í ±¹Á¦ Çü»ç¹ýÀÇ Áö½Ä°ú °æÇèÀ» °®Ãá ¹ý·ü°¡µéÀ» ¾ç¼ºÇÏ´À¶ó ¹Ù»Û ³ª³¯µéÀ» º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

- Á¦°¡ µå¸° ¸ðµç Á¦¾ÈµéÀº Àå±âÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑ À뱂 ÁõÁøÀ» À§ÇØ ÇʼöÀûÀÎ °úÁ¤À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.



Prev  Next